Pe verso, ilustraţia publicitară poartă următoarele însemnări în limba germană:

Liebig’s Fleisch-Extract (concentratul din carne al lui Liebig) produs în Fray-Bentos şi în fabrica Zweig (America de Sud).

A primit cea mai înaltă distincţie la prima expoziţie mondială de la 1867. Preţ fără concurenţă din 1885.

Veritabil numai când fiecare cutie poartă numele J. v. Liebig.

Drept invitaţie la o masă bună, este o supă de carne hrănitoare şi caldă, din experienţă, metoda cea mai bună şi mai simplă. Aceasta este pregătită într-un moment. A se da gratis la cumpărarea concentratului din carne al lui Liebig.

Imagini din România

Vizită la mănăstire. Mănăstirile româneşti sunt celebre datorită ospitalităţii lor; ei pun moştenirile şi altele asemenea în acest loc, pentru a acorda ajutor  de orice fel celor ce au nevoie. Călugării găzduiesc drumeţul fără plată, mai multe zile de-a lungul; ei acceptă plată numai de la cei bogaţi. În anumite zile ale sfinţilor şi de sărbătorile Sfintei Maria se ţin în curtea mănăstirii mese publice, la care poate participa oricine. Printre mănăstirile străvechi ale ţării este renumită cea din Sinaia.

(Traducere din limba germană de Mariana Mişu)

„Vizită la mănăstire” (Imagini din România, ilustraţie publicitară)

Nr. Inventar

Temă

Deținător

Perioadă

Tip

Material

Dimensiuni

Autor fișă